I am looking at the defunto records in familysearch.org of Huejuquilla El Alto of Jalisco, Mexico years 1720 - 1761. I found a couple of interesting people:
1. Theniente Capitan Protector in year 1727, on pg.10 by the name of "Don Juan Sebastian De ? (Can't make out the last name):
http://oi64.tinypic.com/jg6zyu.jpg
2. Antonio Garcia, "indio" who was the "Alcalde Actual" of Huejuquilla. Says he passed away due to "Ladrones."
You are hereTheniente Capitan Protector 1727 and Alcalde 1732
For #1, the last name is Orendayn (the spelling located in the text of the record).
--Rosalinda