This is boring for most members but I have not been able to decipher most of the information in the following that is discouraging at first because images of torn and faded pages make it extremely useless to continue perusing, BUT subsequent images are more readable and I would greatly appreciate any comments on the actions taken by the church in this matter:
There is an entry for my maternal GGGG grandfather Ignacio Delgadillo in the following location:
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18410-4495-8?cc=1874591&wc=1…
which begins on image 164 with a couple torn/pasted pages and continues to image 174 on the left page. I understand there was an issue with infidelity and separation of several years but cannot read enough to understand what other details are in the doument or final disposition. Also, cannot find names of other persons in the document that would give any information or clues to other famdily members. I saw the term 'desavenencia' toward the end but not sure if the marriage was dissolved. If anyone has the time to look at this, any light on the issue is greatly appreciated, and any insight on where to continue searching for more information on these ancestors of mine. If you think I should drop the subject altogether, please do not hesitate to relay that message. Thanks in advance!
Delgadillo
ESPERO TE AYUDE EN ALGO, LO QUE ENTIENDO ES QUE ELLA PIDE SE HAGA LA SEPARACIÓN LEGAL CON LA IGLESIA Y LOS CARGOS SON QUE SU ESPOSO YA NO ESTÁ CON ELLA DESDE HACE 20 AÑOS Y NO DOCE Y QUE ELLA TUVO UN HIJO Y DESPUES OTROS PERO NO CON SU ESPOSO, Y QUE SU ESPOSO INTENTÓ MATARLA POR SU INFIDELIDAD Y QUE PREFIERE NO SABER NADA Y QUE SI ELLA QUIERE LA SEPARACIÓN VA A SER POR ELLA Y SI SE LA ACEPTA LA IGLESIA.SI LO QUIERES TODO LO QUE DICE PUES AVÍSAME PERO ME TARDARÍA MAS TIEMPO OK ?
> To: research@lists.nuestrosranchos.org
> From: raymond-rmm@sbcglobal.net
> Date: Wed, 1 Aug 2012 16:56:09 -0700
> Subject: [Nuestros Ranchos] Delgadillo
>
> This is boring for most members but I have not been able to decipher most of the information in the following that is discouraging at first because images of torn and faded pages make it extremely useless to continue perusing, BUT subsequent images are more readable and I would greatly appreciate any comments on the actions taken by the church in this matter:
>
> There is an entry for my maternal GGGG grandfather Ignacio Delgadillo in the following location:
>
> https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-18410-4495-8?cc=1874591&wc=1…
>
> which begins on image 164 with a couple torn/pasted pages and continues to image 174 on the left page. I understand there was an issue with infidelity and separation of several years but cannot read enough to understand what other details are in the doument or final disposition. Also, cannot find names of other persons in the document that would give any information or clues to other famdily members. I saw the term 'desavenencia' toward the end but not sure if the marriage was dissolved. If anyone has the time to look at this, any light on the issue is greatly appreciated, and any insight on where to continue searching for more information on these ancestors of mine. If you think I should drop the subject altogether, please do not hesitate to relay that message. Thanks in advance!